1 00:00:03,480 --> 00:00:06,000 300 mg of aspirin and 2 ticagrelor tablets. 2 00:00:06,440 --> 00:00:08,280 My colleague is coming. 3 00:00:10,000 --> 00:00:11,840 How are you? Honestly. 4 00:00:12,520 --> 00:00:13,960 Bad. 5 00:00:14,880 --> 00:00:18,800 Are you still in touch? Like friends... 6 00:00:19,200 --> 00:00:21,680 At the beginning of Covid, yes. But not anymore. 7 00:00:22,440 --> 00:00:25,160 She was in France and she must still be there. 8 00:00:25,480 --> 00:00:26,720 See you tonight. 9 00:00:29,080 --> 00:00:31,040 On Wednesday, we're going to the maternity ward. 10 00:00:32,480 --> 00:00:34,560 Until then, let's not think about it, OK? 11 00:00:35,680 --> 00:00:37,840 Are you going to tell me what's going on with you? 12 00:00:38,120 --> 00:00:39,120 You're right. 13 00:00:39,440 --> 00:00:41,160 - What's going on with me? - Yes. 14 00:00:41,360 --> 00:00:42,800 I'm starting to forget about Dad's death. 15 00:00:43,120 --> 00:00:46,320 If you're having fun, if you're drinking, if you're going out... 16 00:00:46,640 --> 00:00:48,360 it doesn't matter either. 17 00:00:50,600 --> 00:00:52,360 Something's really happening to me. 18 00:01:24,160 --> 00:01:25,200 Come on. 19 00:02:02,240 --> 00:02:03,240 Get up. 20 00:02:04,000 --> 00:02:06,520 Thanks for the coffee. Is that for me? 21 00:02:06,720 --> 00:02:08,440 You can drink it downstairs. 22 00:02:09,720 --> 00:02:10,720 Come here. 23 00:02:11,360 --> 00:02:12,600 Please. 24 00:02:17,680 --> 00:02:18,680 Are you getting dressed? 25 00:02:22,440 --> 00:02:23,520 Okay. 26 00:02:30,520 --> 00:02:31,800 Are you on duty tomorrow? 27 00:02:32,000 --> 00:02:33,000 Yes. 28 00:02:33,800 --> 00:02:35,720 You should switch to Thursday. 29 00:02:36,320 --> 00:02:39,440 - That way, we'll see each other. - Okay. 30 00:02:41,400 --> 00:02:43,400 Luis and Clara saw us. 31 00:02:45,680 --> 00:02:46,880 What? 32 00:02:47,400 --> 00:02:50,040 - Where? - We were leaving the duty room. 33 00:02:52,600 --> 00:02:54,040 - Does that bother you? - Me? 34 00:02:54,360 --> 00:02:56,400 Not at all. I think it's fantastic. 35 00:02:56,600 --> 00:02:59,200 - Fantastic? - Yes. Fantastic. 36 00:02:59,480 --> 00:03:00,760 Really. 37 00:03:05,200 --> 00:03:07,520 Come on. So, are you leaving? 38 00:03:07,720 --> 00:03:10,600 - Shouldn't I stay for dinner? - Do you want to meet my mom? 39 00:03:10,920 --> 00:03:11,920 Please. 40 00:03:12,240 --> 00:03:13,240 Stop it. 41 00:04:38,920 --> 00:04:40,480 - Are you okay? - Yes. 42 00:04:41,160 --> 00:04:42,160 Shit. 43 00:04:44,720 --> 00:04:47,240 - Happy New Year! - You too. 44 00:04:47,560 --> 00:04:49,320 - Happy birthday. - Thank you. 45 00:04:51,000 --> 00:04:52,840 - Everything okay? - Yes. 46 00:04:53,560 --> 00:04:54,560 Do you live here? 47 00:04:55,720 --> 00:04:56,720 No. 48 00:04:57,280 --> 00:04:58,560 Did you go back to Madrid? 49 00:04:59,160 --> 00:05:02,120 I'm here for a few days to see my family. 50 00:05:02,320 --> 00:05:03,840 I'm still in Lyon. 51 00:05:08,920 --> 00:05:11,000 - How are you? - Fine. 52 00:05:12,640 --> 00:05:14,080 Shall we go for a drink? 53 00:05:15,600 --> 00:05:18,640 - You're in a hurry. - A little, yes, but... 54 00:05:21,640 --> 00:05:22,760 Let's go for a coffee. 55 00:05:24,840 --> 00:05:25,880 Okay. 56 00:05:26,200 --> 00:05:27,200 So... 57 00:05:27,520 --> 00:05:29,000 This way? 58 00:05:32,840 --> 00:05:34,840 Did you go out last night? 59 00:05:35,040 --> 00:05:38,120 Not long. I came home early. 60 00:05:40,240 --> 00:05:41,840 - Can we order? - I'm coming. 61 00:05:42,120 --> 00:05:43,160 Shall we sit down? 62 00:05:43,360 --> 00:05:44,600 Let's sit here. 63 00:05:45,760 --> 00:05:46,760 - Here? - Yes. 64 00:05:56,880 --> 00:05:57,880 I'm listening. 65 00:05:58,400 --> 00:06:00,280 - Coffee? - Decaf. With milk. 66 00:06:00,480 --> 00:06:04,040 A decaf with milk and an oat milk latte. 67 00:06:04,360 --> 00:06:05,480 Very well. 68 00:06:06,880 --> 00:06:09,480 - Oat milk? - Oat milk, yup. 69 00:06:09,680 --> 00:06:11,640 No more parties, oat milk... 70 00:06:13,400 --> 00:06:15,000 And you have gray hair. 71 00:06:15,320 --> 00:06:17,320 Yes, how awful! I have lots of it. 72 00:06:18,440 --> 00:06:20,800 - It suits us. - Yes. You have a few. 73 00:06:27,000 --> 00:06:28,040 How's your mom? 74 00:06:28,360 --> 00:06:29,360 She's better. 75 00:06:29,560 --> 00:06:31,080 Yes, really. 76 00:06:31,640 --> 00:06:32,640 That's good. 77 00:06:33,040 --> 00:06:34,880 - I thought about your father. - Why? 78 00:06:35,080 --> 00:06:38,480 - I wanted to take a taxi. - Did you pull the... 79 00:06:38,800 --> 00:06:40,320 The cell phone trick, yes. 80 00:06:40,840 --> 00:06:42,560 - Did it work? - I took the taxi. 81 00:06:42,760 --> 00:06:44,640 A lady started screaming... 82 00:06:46,440 --> 00:06:47,440 How does he do it? 83 00:06:47,640 --> 00:06:50,320 I don't know, but it never fails. He always pulls it off. 84 00:06:52,800 --> 00:06:53,920 Give him a kiss for me. 85 00:06:58,160 --> 00:06:59,680 So you take taxis now. 86 00:07:00,200 --> 00:07:01,600 That's right. 87 00:07:02,600 --> 00:07:03,720 Yes... 88 00:07:05,720 --> 00:07:06,720 Two coffees. 89 00:07:14,320 --> 00:07:17,480 - Yours must be this one. - That's the decaf. 90 00:07:17,800 --> 00:07:20,680 How are things in Lyon? Do you like it there? 91 00:07:27,760 --> 00:07:28,880 I have a son. 92 00:07:31,360 --> 00:07:33,680 His name is Pablo. He's 4 months old. 93 00:07:33,880 --> 00:07:34,960 Wow... 94 00:07:35,240 --> 00:07:36,240 Yes. 95 00:07:37,880 --> 00:07:40,760 I find it hard to believe too. 96 00:07:40,960 --> 00:07:42,360 - Congratulations! - Thank you. 97 00:07:42,560 --> 00:07:44,080 How wonderful. 98 00:07:51,240 --> 00:07:52,840 That's great. 99 00:07:55,560 --> 00:07:57,560 - I'm a little... - That's normal. 100 00:07:57,760 --> 00:07:59,440 Don't worry, I understand. 101 00:07:59,640 --> 00:08:02,400 - Is everything okay? - Yes. Very well. 102 00:08:05,680 --> 00:08:06,680 And you? 103 00:08:06,880 --> 00:08:08,680 - I didn't have children. - No! 104 00:08:10,200 --> 00:08:12,280 How are you? What's new? 105 00:08:18,680 --> 00:08:21,000 I moved, to Puerta de Toledo. 106 00:08:21,320 --> 00:08:24,000 - Great neighborhood. - It has a balcony. It's bright. 107 00:08:24,200 --> 00:08:27,600 - Your succulents love it. - They're having a blast! You have no idea. 108 00:08:28,760 --> 00:08:30,520 What's that? 109 00:08:30,880 --> 00:08:32,640 - Nothing... - Occupational hazard. 110 00:08:32,840 --> 00:08:34,320 I keep burning myself. 111 00:08:34,520 --> 00:08:36,400 - Your signature dish? - All of them. 112 00:08:36,720 --> 00:08:37,960 All of them! There must be one. 113 00:08:38,160 --> 00:08:41,080 I'm an expert at tortillas. I add my own touch. 114 00:08:41,280 --> 00:08:42,360 Your own touch. 115 00:08:48,200 --> 00:08:49,200 Still in La Paz? 116 00:08:51,880 --> 00:08:54,800 I'm in the internal medicine department. 117 00:08:55,520 --> 00:08:56,640 Okay. 118 00:08:57,080 --> 00:08:58,760 No more emergency room? 119 00:08:59,080 --> 00:09:01,720 I'm a temp. But it looks that way, yes. 120 00:09:01,920 --> 00:09:03,760 I'm happy for you. 121 00:09:10,920 --> 00:09:12,200 You're a mom. 122 00:09:14,440 --> 00:09:15,480 Yes. 123 00:09:19,320 --> 00:09:21,920 It's weird. It's my first time out without him, 124 00:09:22,120 --> 00:09:25,960 and it's like I'm missing a leg. Rocío is babysitting him. 125 00:09:26,440 --> 00:09:30,240 - It must be hard... - Yes, definitely. 126 00:09:31,160 --> 00:09:33,640 Do you remember your super intense shifts? 127 00:09:33,840 --> 00:09:35,840 It's the same, but every day. 128 00:09:36,520 --> 00:09:37,920 As if... 129 00:09:38,520 --> 00:09:39,680 it changed... 130 00:09:40,160 --> 00:09:41,360 absolutely everything. 131 00:09:42,000 --> 00:09:43,000 But... 132 00:09:43,840 --> 00:09:45,760 it's beautiful. 133 00:09:49,360 --> 00:09:51,480 Your son is so lucky! 134 00:09:54,640 --> 00:09:55,880 - I don't know. - Yes, he is. 135 00:09:56,760 --> 00:09:58,720 He's very lucky. 136 00:10:09,720 --> 00:10:12,120 How was it all that time? 137 00:10:16,440 --> 00:10:17,560 Fine. 138 00:10:18,320 --> 00:10:19,840 Bad. Fine. 139 00:10:21,000 --> 00:10:22,000 Life. 140 00:10:24,040 --> 00:10:26,440 I wanted to call you, but... 141 00:10:26,880 --> 00:10:29,280 At the same time... I... 142 00:10:31,680 --> 00:10:33,240 I still have your boxes. 143 00:10:33,560 --> 00:10:34,760 My boxes? 144 00:10:35,640 --> 00:10:37,680 You never came to get them. 145 00:10:40,200 --> 00:10:42,600 Yes, but... There was hardly anything in them. 146 00:10:44,800 --> 00:10:46,800 I have them. You didn't reply to my message. 147 00:10:48,840 --> 00:10:50,760 That's true. But... 148 00:10:51,320 --> 00:10:53,320 What a message! Anyway... 149 00:10:53,680 --> 00:10:55,680 Seriously. What could I say to that? 150 00:10:55,880 --> 00:10:57,120 What should I have done? 151 00:10:57,440 --> 00:10:59,240 - Throw them away. - It's your stuff. 152 00:10:59,440 --> 00:11:01,160 Hardly anything. Trinkets. 153 00:11:01,480 --> 00:11:03,720 - Anyway, I have them. - Still? 154 00:11:09,280 --> 00:11:10,600 Does that make you laugh? 155 00:11:10,800 --> 00:11:13,560 No, not at all, but it's strange. 156 00:11:13,760 --> 00:11:15,600 You disappear, and it makes you laugh. 157 00:11:15,800 --> 00:11:19,240 What? I didn't disappear. It doesn't make me laugh. 158 00:11:19,560 --> 00:11:21,840 - You disappeared. - That's not true, Óscar. 159 00:11:22,040 --> 00:11:24,200 Okay. Well... I... 160 00:11:27,000 --> 00:11:28,680 Óscar, I didn't disappear. 161 00:11:29,960 --> 00:11:32,360 I went to Lyon, there was a pandemic, 162 00:11:32,560 --> 00:11:35,480 it turned my life upside down and I stayed there. 163 00:11:35,800 --> 00:11:39,440 Three years. One message. “How are you?” 164 00:11:40,040 --> 00:11:41,240 It wasn't... 165 00:11:46,520 --> 00:11:47,520 But anyway. 166 00:11:59,600 --> 00:12:00,680 I'm going to go. 167 00:12:05,320 --> 00:12:08,080 That's not what I... 168 00:12:08,280 --> 00:12:10,320 - I'd better go. - Don't get upset. 169 00:12:14,040 --> 00:12:15,360 I'm not upset. 170 00:12:17,120 --> 00:12:18,240 I do everything wrong. 171 00:12:19,600 --> 00:12:22,280 - I didn't say that. - I'm the one saying it. 172 00:12:24,520 --> 00:12:26,720 I don't know. Take care of yourself. 173 00:12:30,200 --> 00:12:32,120 - How much do I owe you? - It's on me. 174 00:12:32,320 --> 00:12:34,360 No, it's on me. Leave it. 175 00:12:37,120 --> 00:12:38,280 3.20. 176 00:12:41,600 --> 00:12:42,600 Thanks. 177 00:13:14,640 --> 00:13:16,560 It's the 1st, I feel bad about about bothering you. 178 00:13:16,760 --> 00:13:20,040 No problem, I live across the street. I'll turn the light on. 179 00:13:24,680 --> 00:13:27,800 16 tables. 9 in the back and 7 in the front. 180 00:13:28,000 --> 00:13:30,520 I was thinking of fewer tables, but... 181 00:13:30,720 --> 00:13:33,160 The kitchen is big, there's plenty to do. 182 00:13:35,200 --> 00:13:37,200 Can I take a look at the bar? 183 00:13:37,400 --> 00:13:38,960 Of course. That's what we're here for. 184 00:13:39,280 --> 00:13:40,320 Go ahead. 185 00:13:45,360 --> 00:13:48,160 - Is the ventilation working? - Perfectly. 186 00:13:48,360 --> 00:13:50,280 Since the glasses are underneath. 187 00:13:50,480 --> 00:13:52,680 We only used the kitchen. 188 00:14:03,000 --> 00:14:05,600 Can the beer taps be replaced? 189 00:14:05,920 --> 00:14:07,680 Don't you like the national beer? 190 00:14:07,880 --> 00:14:09,720 Just wondering, in case... 191 00:14:09,920 --> 00:14:12,080 Yes, they can be replaced. 192 00:14:12,280 --> 00:14:15,400 I've renovated the gas and electricity installations. 193 00:14:15,600 --> 00:14:17,280 The premises are operational. 194 00:14:17,480 --> 00:14:20,520 Yes, it's very good. It offers lots of possibilities. 195 00:14:20,720 --> 00:14:24,120 I hadn't quite imagined it like this, but it's fine. 196 00:14:24,320 --> 00:14:26,480 Did you want to do French cuisine? 197 00:14:26,680 --> 00:14:28,360 No, let's say... 198 00:14:28,560 --> 00:14:31,000 I want a smaller menu, focused on the product. 199 00:14:31,200 --> 00:14:33,200 I was thinking of a smaller space. 200 00:14:33,680 --> 00:14:35,000 French cuisine. 201 00:14:35,200 --> 00:14:39,280 You should make it easier for yourself, the restaurant is doing well. 202 00:14:39,480 --> 00:14:40,960 It's a gold mine. 203 00:14:42,600 --> 00:14:44,040 So why are you closing? 204 00:14:45,640 --> 00:14:49,040 Precisely because I've earned enough 205 00:14:49,240 --> 00:14:51,160 and I want to go back to my village, 206 00:14:51,360 --> 00:14:52,480 near Salamanca. 207 00:14:56,040 --> 00:14:57,200 What? 208 00:14:57,760 --> 00:14:59,920 - You don't believe me? - What? 209 00:15:01,040 --> 00:15:02,480 You don't believe me? 210 00:15:05,200 --> 00:15:06,240 Can I see the kitchen? 211 00:15:06,560 --> 00:15:09,640 Yes. Go ahead. At the back on the right. 212 00:15:27,800 --> 00:15:29,920 So, are you going to open the door or what? 213 00:15:32,280 --> 00:15:33,480 Where are you? 214 00:15:35,560 --> 00:15:37,240 Where are you coming from? 215 00:15:39,920 --> 00:15:43,200 Are we eating or... I'm in front of your place. 216 00:15:45,920 --> 00:15:48,080 I see, you haven't slept. 217 00:15:48,360 --> 00:15:49,720 Great! 218 00:15:50,880 --> 00:15:55,800 Yes, I'll let them know and I'll tell you. Without a reservation, it's going to be tough. 219 00:15:57,760 --> 00:15:59,640 Hi. Happy New Year! 220 00:15:59,840 --> 00:16:01,600 Are you at home? 221 00:16:01,800 --> 00:16:04,480 I'm not far away, and I don't know... 222 00:16:06,120 --> 00:16:09,080 I'll come by to see you. Maybe you'll be there. 223 00:16:22,880 --> 00:16:24,720 I was listening to your message. 224 00:16:24,920 --> 00:16:27,520 - I didn't know if you were there. - Yes! Hello. 225 00:16:27,720 --> 00:16:29,040 Happy New Year. 226 00:16:30,400 --> 00:16:32,720 - It's great to see you. - Is this a good time? 227 00:16:32,920 --> 00:16:34,040 Yes. Come in. 228 00:16:34,360 --> 00:16:35,440 I'm leaving soon. 229 00:16:35,640 --> 00:16:37,760 But I'm finishing something and then I'm all yours. 230 00:16:37,960 --> 00:16:41,120 - Would you like something to drink or eat? - No, I'm fine. 231 00:16:43,000 --> 00:16:44,680 - The workshop is great. - It is, right? 232 00:16:44,880 --> 00:16:45,920 But it's changed. 233 00:16:46,120 --> 00:16:48,680 Yes, “an artist” has just moved in. 234 00:16:48,880 --> 00:16:50,920 - “An artist”? - It's recent. 235 00:16:51,120 --> 00:16:55,280 It's been two months. And we've made some really cool changes. 236 00:16:55,480 --> 00:16:56,880 I see. Well... 237 00:16:57,160 --> 00:16:59,920 Ok, this is done. Now tell what happened. 238 00:17:00,720 --> 00:17:02,640 - Are you still using that thing? - What? 239 00:17:03,360 --> 00:17:05,080 That thing... 240 00:17:05,560 --> 00:17:08,640 - AI? It's awesome. - We're headed for disaster. 241 00:17:08,840 --> 00:17:10,760 Stop being so dramatic. 242 00:17:14,720 --> 00:17:16,200 You know who I saw? 243 00:17:17,120 --> 00:17:18,120 No. 244 00:17:18,720 --> 00:17:24,000 Ana... Ana? How is she? 245 00:17:24,600 --> 00:17:28,280 Good. We ran into each other. 246 00:17:28,480 --> 00:17:30,360 We had coffee and... 247 00:17:30,640 --> 00:17:31,720 Great. 248 00:17:34,360 --> 00:17:35,400 She's a mom. 249 00:17:36,760 --> 00:17:40,400 She has a four-month-old son. 250 00:17:45,360 --> 00:17:47,960 I was... kinda .. 251 00:17:48,160 --> 00:17:51,720 - In shock? - I love these three paintings. 252 00:17:52,720 --> 00:17:54,600 Yes, they're beautiful. 253 00:17:56,920 --> 00:17:58,240 Yes, I was... 254 00:18:01,760 --> 00:18:02,760 Yes. 255 00:18:03,040 --> 00:18:04,480 My love, listen. 256 00:18:04,760 --> 00:18:08,200 I have a vital emergency, I'll be late. 257 00:18:08,520 --> 00:18:10,880 I might not make it at all. 258 00:18:11,200 --> 00:18:13,120 I'll keep you posted. Love you. 259 00:18:13,320 --> 00:18:15,280 - Don't worry. - It's nothing. 260 00:18:15,480 --> 00:18:17,320 I have a lunch date. 261 00:18:17,520 --> 00:18:19,240 Oh, you have an appointment? 262 00:18:19,640 --> 00:18:22,080 OK. No problem. 263 00:18:22,560 --> 00:18:24,240 My love, it's me again. 264 00:18:25,160 --> 00:18:26,640 Forget what I said. 265 00:18:26,840 --> 00:18:30,120 I'm taking a shower and I'll be right there. Kisses. I love you. 266 00:18:31,600 --> 00:18:35,360 - How did it go? - It went really badly. 267 00:18:35,680 --> 00:18:36,680 Why? 268 00:18:36,880 --> 00:18:40,600 We started talking and after 5 minutes, things went south. 269 00:18:40,920 --> 00:18:42,800 - We had a fight. - I'm taking a shower. 270 00:18:43,840 --> 00:18:44,880 Yes. 271 00:18:46,080 --> 00:18:49,600 You told me you hadn't seen her again, right? 272 00:18:49,800 --> 00:18:51,920 I feel anxious. Do you have anything against that? 273 00:18:52,400 --> 00:18:55,000 No, I don't have that kind of thing. 274 00:18:58,280 --> 00:19:00,320 Fuck, she has a son... 275 00:19:01,480 --> 00:19:02,560 I wasn't expecting that. 276 00:19:02,760 --> 00:19:04,240 At the same time... 277 00:19:04,440 --> 00:19:07,360 I know, but come on... fuck. 278 00:19:10,800 --> 00:19:12,960 - Do you know his name? - No. 279 00:19:13,880 --> 00:19:15,800 What if he is Óscar. 280 00:19:16,200 --> 00:19:19,320 - His name is Pablo. - Pablo, okay. 281 00:19:22,720 --> 00:19:25,240 I'm pissed off. What a mess! 282 00:19:26,160 --> 00:19:27,680 You did your best. 283 00:19:28,000 --> 00:19:29,240 No, definitely not. 284 00:19:29,440 --> 00:19:31,160 That's how you feel now. 285 00:19:31,360 --> 00:19:35,160 But your former self couldn't have done any better. 286 00:19:35,840 --> 00:19:37,160 You're quoting Jordi, right? 287 00:19:37,480 --> 00:19:40,600 Yes, I'm quoting Jordi. Pass me the towel. 288 00:19:44,720 --> 00:19:47,200 I told you, you should go see him. 289 00:19:47,400 --> 00:19:48,840 Yeah. We'll see. 290 00:19:49,320 --> 00:19:52,840 Not because of meeting Ana. 291 00:19:53,040 --> 00:19:54,560 For a number of reasons. 292 00:19:54,760 --> 00:19:58,440 All I see are people who've been in therapy. 293 00:19:58,640 --> 00:20:01,000 Everyone should mind their own shit. 294 00:20:03,040 --> 00:20:04,960 So? Are you going to see each other again? 295 00:20:05,160 --> 00:20:08,240 What? After what happened, definitely not. 296 00:20:10,000 --> 00:20:11,040 - Listen. - What? 297 00:20:11,240 --> 00:20:14,080 Happy birthday! I didn't wish you a happy birthday yesterday. 298 00:20:15,880 --> 00:20:19,160 I almost took her hands when she told me about her son. 299 00:20:19,360 --> 00:20:21,040 And I pulled them away. Ridiculous! 300 00:20:21,240 --> 00:20:22,840 - It's not ridiculous at all. - Yeah, right! 301 00:20:23,040 --> 00:20:26,840 Don't say that, Óscar. Given the situation, it was normal. 302 00:20:27,040 --> 00:20:29,680 I have a question, because it's not clear. 303 00:20:29,880 --> 00:20:33,200 But how did she look to you? 304 00:20:34,320 --> 00:20:35,560 Excuse me. 305 00:20:37,840 --> 00:20:39,120 What time is it? 306 00:20:39,880 --> 00:20:41,120 Hi. How are you? 307 00:20:41,320 --> 00:20:42,320 1:30 PM. 308 00:20:42,840 --> 00:20:44,440 - What? - 1:30 PM. 309 00:20:44,640 --> 00:20:46,560 Keep sleeping. 310 00:20:52,120 --> 00:20:53,160 Who's that? 311 00:20:53,720 --> 00:20:54,880 A friend. 312 00:20:55,480 --> 00:20:56,520 Emi knows. 313 00:20:59,400 --> 00:21:01,040 - Is everything okay? - Yes. 314 00:21:01,240 --> 00:21:02,640 Yes, everything's fine. 315 00:21:08,120 --> 00:21:09,400 We're doing what we can. 316 00:21:10,320 --> 00:21:12,520 You didn't answer my question. 317 00:21:13,080 --> 00:21:15,520 You saw each other, it went okay. 318 00:21:15,720 --> 00:21:17,000 Other than that... 319 00:21:17,480 --> 00:21:18,800 did she seem okay to you? 320 00:21:19,440 --> 00:21:21,680 Yeah, she was fine. 321 00:21:22,280 --> 00:21:24,120 And what did she think about you? 322 00:21:24,320 --> 00:21:26,760 She told me about her son after a minute. 323 00:21:26,960 --> 00:21:29,920 I pulled one of those faces. She must have thought... 324 00:21:31,320 --> 00:21:32,520 - I don't know. - Okay. 325 00:21:32,840 --> 00:21:34,640 You felt good before, didn't you? 326 00:21:36,800 --> 00:21:38,440 Yeah, you could say that. 327 00:21:38,960 --> 00:21:42,480 That's what matters. You're both fine. 328 00:21:42,680 --> 00:21:46,360 You shared a lot of things with Ana. You loved each other. 329 00:21:46,920 --> 00:21:48,600 She's doing well. That's great. 330 00:21:49,080 --> 00:21:50,840 Yes, you're right. 331 00:21:51,600 --> 00:21:53,440 Vero, you look ugly! 332 00:21:54,920 --> 00:21:56,800 - Are you having lunch with someone? - And you? 333 00:21:57,120 --> 00:22:00,760 Yes. But I'll buy you a drink, for your birthday. 334 00:22:01,400 --> 00:22:03,080 What a surprise! 335 00:22:03,480 --> 00:22:04,800 Come here. 336 00:22:05,960 --> 00:22:09,240 I'm sorry, I'm come here like a... 337 00:22:09,560 --> 00:22:11,640 Don't worry, that's what friends are for. 338 00:22:15,080 --> 00:22:17,400 - I can't on Wednesday. - Why? 339 00:22:17,600 --> 00:22:19,320 I have an appointment. 340 00:22:19,520 --> 00:22:20,520 What appointment? 341 00:22:21,880 --> 00:22:24,800 I'm getting Baby Botox injections. 342 00:22:25,280 --> 00:22:26,920 What are you talking about? 343 00:22:27,760 --> 00:22:29,840 - Here, there, and there. - Are you serious? 344 00:22:30,040 --> 00:22:32,200 Baby Botox. It's microdoses. 345 00:22:32,520 --> 00:22:33,520 Microdoses? 346 00:22:33,720 --> 00:22:35,040 Everyone does it. 347 00:22:35,240 --> 00:22:37,480 It's Botox, it's the same thing. 348 00:22:37,680 --> 00:22:38,960 Jaime, have you done it? 349 00:22:39,600 --> 00:22:40,600 Not yet. 350 00:22:40,800 --> 00:22:43,080 All actresses do it. 351 00:22:43,440 --> 00:22:45,680 - He fell asleep. - Was it difficult? 352 00:22:48,400 --> 00:22:49,600 What's going on? 353 00:22:49,680 --> 00:22:51,240 She's getting Botox injections. 354 00:22:51,440 --> 00:22:52,400 - What? Are you joking? 355 00:22:52,400 --> 00:22:54,320 I'm not going to get Botox. That's not the same. 356 00:22:54,520 --> 00:22:56,040 Irene, it's Botox. 357 00:22:56,360 --> 00:22:59,040 We'll talk about it later. It's not a good idea. 358 00:23:01,400 --> 00:23:05,080 Happy birthday! 359 00:23:09,640 --> 00:23:11,120 What a beautiful cake! 360 00:23:18,040 --> 00:23:19,040 Make a wish. 361 00:23:20,560 --> 00:23:22,800 - What did you ask for? - We're not supposed to tell. 362 00:23:23,120 --> 00:23:24,440 It's a secret! 363 00:23:24,640 --> 00:23:27,080 Let's drink to my daughter Ana. 364 00:23:27,560 --> 00:23:29,360 - With a glass of water. - Come on! 365 00:23:29,560 --> 00:23:31,320 - Eye to eye. - Eye to eye! 366 00:23:31,640 --> 00:23:33,720 - Eye to eye. - For Ana. 367 00:23:34,040 --> 00:23:35,080 And for those who are gone. 368 00:23:35,400 --> 00:23:36,520 As well 369 00:23:39,240 --> 00:23:40,680 What is it? 370 00:23:41,000 --> 00:23:42,840 What's going on? 371 00:23:43,160 --> 00:23:45,720 You rascals! What is it? So exciting! 372 00:23:47,160 --> 00:23:48,480 Let's see. 373 00:23:50,040 --> 00:23:51,200 - Honey! - What is it? 374 00:23:51,520 --> 00:23:52,680 Thank you very much. 375 00:23:53,480 --> 00:23:54,480 What is it? 376 00:23:54,680 --> 00:23:56,560 It's an invitation 377 00:23:56,760 --> 00:23:59,200 to go to dinner at an incredible restaurant. 378 00:23:59,520 --> 00:24:02,280 - In a fucking good restaurant! - Don't be rude. 379 00:24:02,480 --> 00:24:03,720 It has a star, right? 380 00:24:04,040 --> 00:24:05,600 Two stars, I think. 381 00:24:05,800 --> 00:24:07,280 You're going to be amazed. 382 00:24:07,480 --> 00:24:09,320 - Is it for today? - Yes. 383 00:24:09,520 --> 00:24:11,320 It's going to take forever. 384 00:24:11,520 --> 00:24:13,400 Don't worry, I'll take care of Pablo. 385 00:24:13,600 --> 00:24:15,440 I already went out this morning. 386 00:24:15,640 --> 00:24:18,600 - And it went well. - Exactly, that's a lot. 387 00:24:18,800 --> 00:24:20,800 - What did you do? - I worked. 388 00:24:21,000 --> 00:24:22,360 Ana saw a friend. 389 00:24:22,560 --> 00:24:24,480 - Who? - Clara. You don't know her. 390 00:24:24,680 --> 00:24:26,680 Why don't we go at Easter instead? 391 00:24:26,200 --> 00:24:28,520 -Ana, come on, it'll do us good. 392 00:24:29,120 --> 00:24:31,720 Ana! He booked it months ago! 393 00:24:31,920 --> 00:24:34,760 And at Easter, who knows where we'll be? 394 00:24:35,600 --> 00:24:38,080 Looking after my grandson makes me happy. 395 00:24:38,400 --> 00:24:41,640 - I figured that, Mom. - Yes! 396 00:24:41,960 --> 00:24:45,480 Otherwise, I'll go in your place! I'll sacrifice myself. 397 00:24:45,800 --> 00:24:47,240 I'll go with her. 398 00:24:47,760 --> 00:24:49,120 The gifts! 399 00:24:50,360 --> 00:24:51,520 Wait. 400 00:24:51,720 --> 00:24:54,200 Which one should we give her first? This one. 401 00:24:54,400 --> 00:24:55,920 Open them! 402 00:24:57,520 --> 00:25:00,120 Please don't yell. 403 00:25:01,160 --> 00:25:02,240 Of course. 404 00:25:02,680 --> 00:25:04,720 No, I'll go. 405 00:25:10,280 --> 00:25:12,200 I'm coming, my love. 406 00:25:12,880 --> 00:25:15,000 Yes, I know. 407 00:25:15,560 --> 00:25:17,880 We're making a lot of noise, huh? 408 00:25:18,080 --> 00:25:22,280 We're making a lot of noise. I'm here, my love. 409 00:25:23,120 --> 00:25:24,400 It's over. 410 00:25:34,080 --> 00:25:35,880 I don't know what to choose. Are you hungry? 411 00:25:36,080 --> 00:25:37,680 I could eat a horse. 412 00:25:39,640 --> 00:25:40,640 VIPS Club. 413 00:25:40,840 --> 00:25:41,880 Excuse me! 414 00:25:47,160 --> 00:25:48,360 What's Palo having? 415 00:25:48,560 --> 00:25:50,160 The chicken bowl, right? 416 00:25:50,720 --> 00:25:51,920 The chicken bowl? 417 00:25:55,200 --> 00:25:58,440 That's it. Three minutes of peace and quiet. 418 00:26:01,080 --> 00:26:02,640 Go on. Who were you with? 419 00:26:02,840 --> 00:26:04,160 With friends. 420 00:26:04,600 --> 00:26:06,760 - What friends? - You don't know them. 421 00:26:07,240 --> 00:26:08,960 Did you know them? 422 00:26:09,160 --> 00:26:10,680 Come with us this weekend. 423 00:26:10,880 --> 00:26:13,040 Sure, the whole weekend! 424 00:26:13,560 --> 00:26:15,120 Friday, Saturday, Sunday. 425 00:26:15,560 --> 00:26:16,600 Please! 426 00:26:18,480 --> 00:26:21,240 - How long have we been here? - 2 minutes. Calm down. 427 00:26:22,200 --> 00:26:23,480 Be patient. 428 00:26:25,280 --> 00:26:26,280 I was an idiot. 429 00:26:26,600 --> 00:26:27,680 Don't say that. 430 00:26:27,880 --> 00:26:31,080 Sorry. I could have spared myself the evening at the Max. 431 00:26:31,480 --> 00:26:33,760 - The Max is... - In Tetuán. 432 00:26:35,120 --> 00:26:36,240 Yes. 433 00:26:36,560 --> 00:26:38,120 The Max is always lame. 434 00:26:38,320 --> 00:26:39,840 Not always... 435 00:26:42,840 --> 00:26:44,640 - Anyway. - What did you do? 436 00:26:45,080 --> 00:26:47,640 - We finished a book. - “We”? 437 00:26:47,840 --> 00:26:52,320 It's an audiobook, and we listen to it before going to sleep. 438 00:26:53,320 --> 00:26:54,320 That's crazy! 439 00:26:54,520 --> 00:26:58,280 It's great. "Les Gratitudes ," by Delphine de Vigan. Read it. 440 00:26:58,840 --> 00:27:01,360 Really. It's beautiful. 441 00:27:01,680 --> 00:27:04,080 - Here she is. - VIPS on January 1st. Seriously? 442 00:27:04,280 --> 00:27:05,320 Óscar was feeling nostalgic. 443 00:27:05,520 --> 00:27:06,800 You didn't cook. 444 00:27:07,000 --> 00:27:08,360 Tomorrow! David will be there. 445 00:27:08,680 --> 00:27:09,680 He'll make up for it. 446 00:27:10,000 --> 00:27:11,600 You were supposed to be reasonable... 447 00:27:12,440 --> 00:27:14,760 - Happy New Year. - Come tomorrow. 448 00:27:16,080 --> 00:27:17,800 Happy birthday! Yesterday? 449 00:27:18,000 --> 00:27:20,960 It was okay. Lucía's friends are a bit excessive. 450 00:27:21,280 --> 00:27:23,280 That reminds me of something. 451 00:27:23,600 --> 00:27:26,360 - Hi, sweetheart. - Hi. Hey there. 452 00:27:26,880 --> 00:27:28,160 Please! Over here. 453 00:27:29,480 --> 00:27:31,800 - That retard isn't looking at me. - Calm down! 454 00:27:32,120 --> 00:27:33,360 That's rude! 455 00:27:34,840 --> 00:27:36,080 She's busy. 456 00:27:41,760 --> 00:27:42,920 How's your dad? 457 00:27:43,120 --> 00:27:45,080 He's with his domino buddies. 458 00:27:46,160 --> 00:27:48,280 Can you imagine when we're old? 459 00:27:48,480 --> 00:27:51,480 - We'll eat with the FIFA guys. - Definitely, yes! 460 00:27:51,800 --> 00:27:53,320 Or with the guys from the club in Tetuán. 461 00:27:53,520 --> 00:27:54,520 The Max? 462 00:27:55,480 --> 00:27:56,960 - Don't mention it. - I swear! 463 00:27:57,160 --> 00:27:58,400 He went to the Max? 464 00:28:05,400 --> 00:28:06,400 What? 465 00:28:06,600 --> 00:28:07,920 I love you. 466 00:28:09,560 --> 00:28:11,960 A VIPS Club. And another beer. 467 00:28:12,360 --> 00:28:13,440 Okay. 468 00:28:19,640 --> 00:28:20,640 He hasn't slept. 469 00:28:21,680 --> 00:28:23,160 He says he has, but... 470 00:28:23,480 --> 00:28:25,280 He definitely hasn't. 471 00:28:25,960 --> 00:28:26,960 What are you having? 472 00:28:27,160 --> 00:28:28,160 I saw Ana this morning. 473 00:28:29,200 --> 00:28:30,200 Fuck! 474 00:28:30,520 --> 00:28:32,400 We ran into each other. 475 00:28:34,200 --> 00:28:35,280 And? 476 00:28:39,720 --> 00:28:40,800 It was a disaster. 477 00:28:41,200 --> 00:28:42,240 Why? 478 00:28:43,720 --> 00:28:46,880 We went for coffee and it... 479 00:28:54,920 --> 00:28:56,080 She has a son. 480 00:29:02,520 --> 00:29:03,520 You knew? 481 00:29:07,560 --> 00:29:09,960 Well... she posted photos 482 00:29:10,400 --> 00:29:12,760 when she was pregnant, and... 483 00:29:13,520 --> 00:29:16,120 Since you told us you didn't want to know anything... 484 00:29:16,320 --> 00:29:17,320 At first. 485 00:29:17,640 --> 00:29:20,160 Óscar! How could I have known? 486 00:29:20,360 --> 00:29:22,760 You never asked about her. 487 00:29:23,160 --> 00:29:25,120 We didn't really know what to do, 488 00:29:25,440 --> 00:29:28,840 but we thought you didn't want... 489 00:29:29,040 --> 00:29:30,800 I don't know. I'm sorry. 490 00:29:31,000 --> 00:29:32,000 OK. 491 00:29:37,400 --> 00:29:39,320 Will you show me her Insta? 492 00:29:41,560 --> 00:29:43,560 - Don't do it. - Please. 493 00:29:47,280 --> 00:29:48,280 Okay. 494 00:29:48,480 --> 00:29:50,000 If you want to see... 495 00:30:18,640 --> 00:30:20,280 We sauté the onion 496 00:30:20,600 --> 00:30:23,360 finely chopped, and the whole garlic, unpeeled. 497 00:30:26,200 --> 00:30:27,280 Great. 498 00:30:53,480 --> 00:30:54,760 Hi. Can I come in? 499 00:30:54,960 --> 00:30:56,080 Yes, come in. 500 00:31:00,920 --> 00:31:02,400 - How are you? - I'm fine. 501 00:31:02,600 --> 00:31:03,600 Are you managing? 502 00:31:03,800 --> 00:31:05,280 Yeah, more or less. 503 00:31:06,920 --> 00:31:09,080 You don't feel like going to a restaurant, huh? 504 00:31:17,880 --> 00:31:20,400 - I'm going to ask you a question. - Go ahead. 505 00:31:23,280 --> 00:31:26,320 How long before you fuck again, more or less? 506 00:31:29,240 --> 00:31:30,440 For me... 507 00:31:31,160 --> 00:31:33,320 Let me remind you that I had two... 508 00:31:35,880 --> 00:31:38,400 I don't remember. It took a very long time. 509 00:31:45,720 --> 00:31:48,000 I'm feeling really down. 510 00:31:57,400 --> 00:31:58,440 Sorry. 511 00:32:00,040 --> 00:32:02,760 That's normal. It's the hormones. 512 00:32:03,400 --> 00:32:05,920 The episiotomy, the new life... 513 00:32:06,240 --> 00:32:08,160 That's what everyone says. 514 00:32:08,960 --> 00:32:11,320 I don't know, Manu is... 515 00:32:12,280 --> 00:32:15,240 He's trying to get closer, you know... 516 00:32:15,760 --> 00:32:16,840 And I can't do it. 517 00:32:17,520 --> 00:32:18,720 I don't want to. 518 00:32:20,520 --> 00:32:23,920 It's because you're not in love with him anymore. 519 00:32:26,600 --> 00:32:28,960 You're in love with Pablo, 520 00:32:29,440 --> 00:32:30,960 but you'll get over it. 521 00:32:32,440 --> 00:32:33,680 In theory. 522 00:32:37,280 --> 00:32:38,280 Okay. 523 00:32:51,480 --> 00:32:52,800 I'm a cow! 524 00:32:57,640 --> 00:32:59,160 My little girl. 525 00:33:06,640 --> 00:33:08,960 I've been keeping her boxes for 3 years, 526 00:33:10,160 --> 00:33:13,120 and she asks me why I haven't thrown them away. 527 00:33:20,360 --> 00:33:21,360 Are you okay? 528 00:33:22,720 --> 00:33:23,720 Yes. 529 00:33:31,640 --> 00:33:33,080 I couldn't either. 530 00:33:33,640 --> 00:33:35,480 Take all my boxes. 531 00:33:36,280 --> 00:33:38,760 I took a lot, but there are still some left. 532 00:33:39,680 --> 00:33:43,320 At first, when I would pick up David, she would say, “What about your boxes?” 533 00:33:44,000 --> 00:33:45,280 But she stopped. 534 00:33:48,560 --> 00:33:50,640 - That's normal, isn't it? - Yes. 535 00:33:56,120 --> 00:33:57,440 We can take them. 536 00:34:19,960 --> 00:34:22,120 Look who's here. Say hello to Óscar. 537 00:34:22,320 --> 00:34:23,840 - Hey kiddo! - Dad! 538 00:34:24,160 --> 00:34:25,200 His father first. 539 00:34:25,400 --> 00:34:26,600 It's been a long time. 540 00:34:28,200 --> 00:34:30,080 Happy New Year. Happy birthday. 541 00:34:30,400 --> 00:34:31,600 - Thank you. - Are you okay? 542 00:34:31,800 --> 00:34:32,800 Yes. 543 00:34:33,800 --> 00:34:34,800 Are you okay? 544 00:34:36,400 --> 00:34:37,720 Give Mom a kiss. 545 00:34:40,120 --> 00:34:41,440 Will you give me a hug? 546 00:34:44,440 --> 00:34:46,800 Here. I put two pairs of pajamas in, just in case. 547 00:34:47,520 --> 00:34:50,560 Don't forget the paracetamol. Every 6 hours. 548 00:34:51,560 --> 00:34:53,360 The dose is written on the box. 549 00:34:53,560 --> 00:34:54,640 OK. 550 00:34:57,080 --> 00:34:59,280 Right... I'll call you tomorrow. 551 00:34:59,480 --> 00:35:00,560 Are you coming? 552 00:35:04,480 --> 00:35:06,160 Do you think that's normal? 553 00:35:08,120 --> 00:35:09,120 What? 554 00:35:09,560 --> 00:35:11,120 He's high. 555 00:35:13,920 --> 00:35:14,920 I don't know. 556 00:35:15,240 --> 00:35:17,000 It's not the first time. 557 00:35:17,640 --> 00:35:20,360 We don't see each other much these days. 558 00:35:20,920 --> 00:35:22,000 But... 559 00:35:22,800 --> 00:35:24,200 Do you think he's not doing well? 560 00:35:24,400 --> 00:35:25,400 He's not doing well. 561 00:35:28,480 --> 00:35:29,800 If you want... 562 00:35:30,880 --> 00:35:32,360 I can talk to him. 563 00:35:33,440 --> 00:35:36,440 Yes, talk to him. But if this keeps going on... 564 00:35:36,720 --> 00:35:37,760 I see. 565 00:35:40,360 --> 00:35:43,000 - Will you stay with them for a while? - Yes. 566 00:35:45,800 --> 00:35:46,960 Let's talk. 567 00:35:47,160 --> 00:35:48,280 It was nice talking to you. 568 00:35:55,480 --> 00:35:57,960 Our Asian-inspired dessert. 569 00:35:58,160 --> 00:36:01,640 Yuzu and wasabi ice cream, with papaya, nori 570 00:36:06,520 --> 00:36:08,880 from Avileñas cows, 571 00:36:09,400 --> 00:36:11,480 raised in the Guadarrama mountains. 572 00:36:11,800 --> 00:36:16,480 Eat the papaya with it. It counterbalances the spiciness. 573 00:36:16,800 --> 00:36:19,560 The shiso last. It adds freshness. 574 00:36:19,880 --> 00:36:21,960 - Perfect. Thank you. - Bon appétit. 575 00:36:26,160 --> 00:36:27,320 Did you see that? 576 00:36:27,520 --> 00:36:28,520 What? 577 00:36:29,400 --> 00:36:32,000 He lost his mind when the other waiter came by. 578 00:36:32,200 --> 00:36:34,600 - Who? - Him and him. 579 00:36:37,320 --> 00:36:39,080 I think they're together. 580 00:36:43,640 --> 00:36:44,680 No? 581 00:36:47,000 --> 00:36:48,320 Shall we start? 582 00:36:48,640 --> 00:36:50,480 Wait, listen to me. He... 583 00:36:50,800 --> 00:36:53,680 has a boyfriend and he can't make up his mind. 584 00:36:53,880 --> 00:36:55,920 But he really likes the other one. 585 00:36:59,120 --> 00:37:00,120 What? 586 00:37:00,440 --> 00:37:02,560 I... Maybe, I don't know, but... 587 00:37:05,480 --> 00:37:06,600 Let's try! 588 00:37:10,720 --> 00:37:12,520 He didn't say it was spicy. 589 00:37:13,160 --> 00:37:14,800 There's wasabi. 590 00:37:15,120 --> 00:37:18,600 That's why you have to eat papaya with ice cream. 591 00:37:23,440 --> 00:37:24,600 It's good. 592 00:37:25,720 --> 00:37:26,920 Yes, it's better. 593 00:37:29,800 --> 00:37:31,400 - So, what's your expert opinion? - Hmm? 594 00:37:31,720 --> 00:37:33,480 - What do you think of the place? 595 00:37:36,800 --> 00:37:38,080 -OK: the menu... 596 00:37:39,600 --> 00:37:40,760 8 out of 10 597 00:37:41,960 --> 00:37:43,240 The service, a 9. 598 00:37:44,600 --> 00:37:47,000 And the decor, 9.5. I love the lamps. 599 00:37:49,560 --> 00:37:50,800 We could copy them. 600 00:37:51,000 --> 00:37:52,720 - We can't. - Why not? 601 00:37:53,040 --> 00:37:54,760 They're not coming to Lyon. 602 00:38:02,000 --> 00:38:03,760 Are you OK? What's going on? 603 00:38:07,560 --> 00:38:09,920 I'm not feeling too good these days. 604 00:38:12,320 --> 00:38:14,240 And this morning, I didn't see Clara. 605 00:38:15,240 --> 00:38:16,280 What do you mean? 606 00:38:17,080 --> 00:38:19,000 I went to see a place. 607 00:38:21,760 --> 00:38:23,520 A place here in Madrid? 608 00:38:23,720 --> 00:38:25,240 Yes, just to see. 609 00:38:28,120 --> 00:38:29,440 Do you want to come back? 610 00:38:35,240 --> 00:38:38,280 I thought that here, it might be easier. 611 00:38:38,480 --> 00:38:40,200 The premises are cheaper... 612 00:38:41,080 --> 00:38:42,960 Things are getting complicated in Lyon. 613 00:38:43,280 --> 00:38:44,440 I don't know... 614 00:38:47,040 --> 00:38:49,960 I didn't want to bother you. I wanted to be sure. 615 00:38:50,680 --> 00:38:52,680 - To be sure? - I didn't want to bother you with it. 616 00:38:52,880 --> 00:38:55,240 - Yes, to be sure. - And I don't get a say? 617 00:38:57,520 --> 00:38:59,120 Without you, I'm not coming back here. 618 00:39:00,400 --> 00:39:01,480 Thanks! 619 00:39:03,640 --> 00:39:04,840 Manu... 620 00:39:06,200 --> 00:39:07,240 Shit! 621 00:39:08,840 --> 00:39:10,680 It's not that. It's just that... 622 00:39:10,880 --> 00:39:12,120 First... 623 00:39:14,480 --> 00:39:17,640 we talk about things, then we make decisions. 624 00:39:24,880 --> 00:39:26,480 - No? - Yes. Yes, yes. 625 00:39:28,880 --> 00:39:32,880 - You're right. - I didn't mean it like that... 626 00:39:33,200 --> 00:39:36,160 I just want you to be able to trust me. 627 00:39:36,360 --> 00:39:37,720 I just want us to... 628 00:39:37,920 --> 00:39:40,000 we can talk about these things. 629 00:39:43,240 --> 00:39:44,240 Okay. 630 00:39:46,760 --> 00:39:48,000 Will you forgive me? 631 00:39:59,320 --> 00:40:00,320 Hi. 632 00:40:13,800 --> 00:40:14,560 Are you okay? 633 00:40:15,520 --> 00:40:16,520 Hi. 634 00:40:17,120 --> 00:40:19,560 - Give me a second. - Yeah, don't worry. 635 00:40:29,560 --> 00:40:31,840 - Are your friends okay? - Yes. 636 00:40:32,880 --> 00:40:35,800 I had lunch with Palo, Ros, and Guille. 637 00:40:36,000 --> 00:40:38,960 Guille, is he ok? 638 00:40:39,520 --> 00:40:40,920 Yeah kinda. 639 00:40:47,160 --> 00:40:48,600 Does the music bother you? 640 00:40:48,800 --> 00:40:51,360 - Not at all. - Not even my music? 641 00:41:18,840 --> 00:41:20,240 I'm so tired. 642 00:41:23,360 --> 00:41:24,480 Me too. 643 00:41:26,320 --> 00:41:27,640 Glass of wine? 644 00:41:28,000 --> 00:41:29,360 I drink milk. 645 00:41:30,000 --> 00:41:32,280 Milk and wine, a great feast. 646 00:41:35,160 --> 00:41:36,320 “Bread and wine.” 647 00:41:36,520 --> 00:41:39,160 When we eat. But we drink. 648 00:41:50,320 --> 00:41:52,120 Dad, can you help me? 649 00:41:53,240 --> 00:41:54,440 What with? 650 00:42:02,960 --> 00:42:04,400 - Do you think he's asleep? 651 00:42:05,080 --> 00:42:07,160 - I'll get the bed ready. - OK. 652 00:42:07,360 --> 00:42:08,520 I'm coming soon. 653 00:42:11,680 --> 00:42:13,480 - We're here. - Come in. 654 00:42:14,200 --> 00:42:15,360 Not sleeping yet? 655 00:42:15,560 --> 00:42:18,040 - He just woke up. - The little rascal! 656 00:42:18,240 --> 00:42:20,360 - How did it go? - Very well. 657 00:42:21,080 --> 00:42:24,000 Why are you awake? Yes, you. 658 00:42:24,440 --> 00:42:25,440 You. 659 00:42:25,640 --> 00:42:28,160 You little rascal! Why are you awake? 660 00:42:28,480 --> 00:42:30,160 You're with Grandma? Was he difficult? 661 00:42:30,480 --> 00:42:32,720 Not at all. He's adorable. 662 00:42:33,040 --> 00:42:34,440 Yes, he's cute. 663 00:42:34,960 --> 00:42:36,240 What, sweetheart? 664 00:42:36,760 --> 00:42:38,920 Having a good time with Grandma, right? 665 00:42:39,120 --> 00:42:40,360 And the feeling is mutual. 666 00:42:40,880 --> 00:42:42,080 He's so cute! 667 00:42:44,200 --> 00:42:45,520 - Come here. - No! 668 00:42:45,840 --> 00:42:48,600 - Let me stay with him. I have a bottle. - No, Mom. 669 00:42:48,800 --> 00:42:49,800 Yes, you go! 670 00:42:50,120 --> 00:42:53,160 - That way, you can rest. - Are you sure? 671 00:42:53,480 --> 00:42:55,160 Please. I'm delighted. 672 00:42:56,680 --> 00:42:57,680 Okay. 673 00:42:59,440 --> 00:43:01,040 You stay with Grandma. 674 00:43:02,760 --> 00:43:03,840 - Go. - Thank you. 675 00:43:04,160 --> 00:43:05,280 You're welcome. 676 00:43:09,120 --> 00:43:10,120 Goodbye. 677 00:43:13,480 --> 00:43:14,800 Goodbye, my love. 678 00:43:15,520 --> 00:43:18,280 - Don't hesitate to wake me up. - Yes, don't worry. 679 00:43:19,160 --> 00:43:21,720 Good night. 680 00:45:18,960 --> 00:45:21,720 “It's never too late to start over 681 00:45:22,320 --> 00:45:24,040 ”To cast off 682 00:45:26,440 --> 00:45:27,880 “To break your ties” 683 00:45:30,680 --> 00:45:31,680 Feeling better? 684 00:45:32,520 --> 00:45:33,960 Come on, let's go home. 685 00:45:36,680 --> 00:45:39,240 Is this poem from when you separated from Mom? 686 00:45:39,560 --> 00:45:42,400 I wrote it when I met your mother. 687 00:45:42,600 --> 00:45:44,560 It's about two people who are separating. 688 00:45:44,760 --> 00:45:48,160 No. It's about two people who finally meet. 689 00:45:48,680 --> 00:45:50,920 And what about “casting off”? 690 00:45:51,120 --> 00:45:53,920 giving something up. 691 00:45:54,120 --> 00:45:58,080 But it also says, “I can only be with you or against myself.” 692 00:46:03,240 --> 00:46:07,240 A friend told me about a house for rent in El Escorial. 693 00:46:07,440 --> 00:46:09,200 It's not expensive. It would be nice. 694 00:46:09,400 --> 00:46:10,840 A bit far, isn't it? 695 00:46:12,000 --> 00:46:15,640 Two buses and you're there. Or the commuter train. 696 00:46:17,760 --> 00:46:20,720 Dad, there's no rush. Stay as long as you want. 697 00:46:21,400 --> 00:46:22,560 Yes, but... 698 00:46:22,880 --> 00:46:24,640 Or come with me. 699 00:46:24,840 --> 00:46:28,440 The fresh air would do you good. And a new environment. 700 00:46:28,640 --> 00:46:29,680 To El Escorial? 701 00:46:29,880 --> 00:46:33,200 Yes. Your mother lives in the country, you've never complained. 702 00:46:43,000 --> 00:46:44,040 Hello. 703 00:46:44,640 --> 00:46:48,040 I wanted to apologize for leaving in a huff. 704 00:46:48,240 --> 00:46:52,480 It wasn't you I was angry with, but rather myself. 705 00:46:52,680 --> 00:46:54,960 Sometimes I fly off the handle 706 00:46:55,160 --> 00:46:57,800 and I have trouble thinking clearly. 707 00:46:58,080 --> 00:47:01,280 I'd like us to meet again when we're a little calmer. 708 00:47:01,480 --> 00:47:02,800 I'm staying until Epiphany. 709 00:47:03,000 --> 00:47:06,760 If it's okay with you, I could come and get my things. 710 00:47:08,160 --> 00:47:11,520 Sorry I didn't come sooner. 711 00:47:12,080 --> 00:47:13,160 If you agree, 712 00:47:13,360 --> 00:47:16,680 I could bring Pablo along so you can meet him. 713 00:47:17,560 --> 00:47:21,440 It was really nice to see you. Hugs. 714 00:47:24,040 --> 00:47:26,480 Óscar! Aren't you coming in?